รายการคำถาม
- ข้อมูลจำเพาะของฉลาก Q1 มีอะไรบ้าง
- มีการ จำกัด จำนวนอักขระสำหรับป้ายกำกับ Q2 หรือไม่
- การใช้“ สีแดง” เป็นสีชื่อสำหรับฉลาก Q3 ใช่ไหม
- เป็นไปได้หรือไม่ที่จะแสดงรายการยอดตระกูลโลโก้และภาพประกอบของ Q4
- ฉันสามารถใช้แบบอักษรเก่าของ Q5 (คันจิเก่า) ได้หรือไม่
- Q6 ฉันต้องการตรวจสอบฉลากที่สมบูรณ์ล่วงหน้า
- ฉันสามารถใช้ typefaces นอกเหนือจากตัวอย่าง Q7 ได้หรือไม่
- QQNUMX เป็นไปได้ไหมที่จะใช้ป้ายชื่อนอกเหนือจากสาเกเพื่อการใช้งานเฉพาะของผู้ถือครองชื่อ?
- ฉันสามารถซื้อป้ายกำกับ Q9 เท่านั้นได้หรือไม่
▼▼คลิกที่นี่สำหรับคำถามเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์อื่น ๆ ▼▼
โปรดแจ้งให้เราทราบข้อมูลจำเพาะของฉลาก Q1
เราจะตอบเกี่ยวกับข้อกำหนด
เกี่ยวกับสีที่สามารถใช้สำหรับป้ายกำกับ
สีที่สามารถใช้สำหรับฉลากได้คือสีแดงสดและสีดำ 2 ซึ่งสามารถนำมาใช้หากคุณสามารถขอสีอื่น ๆ อย่างไรก็ตามร้านค้าของเราไม่รองรับ "White", "Gold" และ "Silver" เนื่องจากการพิมพ์พิเศษ สำหรับลูกค้าที่ต้องการ "Golden" และ "Silver" จะได้รับการจัดการและสร้างโดยใช้การไล่ระดับสี ไม่รองรับ“ สีขาว” โปรดได้รับการเตือนล่วงหน้า
เกี่ยวกับขนาดฉลาก
กรุณาตรวจสอบตารางด้านล่างสำหรับขนาดฉลากที่จะติดกับเหล้า (ความกว้าง "W" ความสูง "H")
▼ซีรีย์ชื่อเคส | ▼ขนาดฉลาก |
---|---|
สาเกญี่ปุ่น / โชชู | เกี่ยวกับ W140 x H160mm * 1 |
สาเก / โชชู (4 ขวด) | เกี่ยวกับ W120 x H95mm * 1 |
ไวน์เดย์ | เกี่ยวกับ W95 x H115mm * 2 |
ไวน์เก๋ไก๋ | เกี่ยวกับ W80 x H155mm * 2 |
ไวน์รสเลิศ | เกี่ยวกับ W145 x H105mm * 2 |
น้ำผลไม้ชิโซ | เกี่ยวกับ W110 x H90mm * 2 |
Le Lecce Juice | เกี่ยวกับ W70 x H130mm * 2 |
Sunny Lerja (เบียร์) | เกี่ยวกับ W80 x H95mm * 2 |
(* 1) ผู้ผลิตกระดาษของญี่ปุ่น Oguni: สมาคมการผลิตกระดาษของญี่ปุ่น Oguni
กระดาษญี่ปุ่นเองมีความไม่สม่ำเสมอเนื่องจากใช้กระดาษญี่ปุ่นทำมือแท้ นอกจากนี้เนื่องจากกระดาษญี่ปุ่นผลิตขึ้นโดยใช้รังไหมอาจมีกระดาษญี่ปุ่นกำกับบนฉลาก
(* 2) กระดาษฉลากที่ใช้สำหรับแต่ละฉลาก
สำหรับกระดาษที่ใช้กับฉลากแต่ละชื่อนั้นจะเป็นกระดาษฉลากที่ถูกเลือกโดยคำนึงถึงความทนทานและพื้นผิวที่เหมาะสมสำหรับพวกมันในร้านของเรา
มีการ จำกัด จำนวนอักขระสำหรับป้ายกำกับ Q2 หรือไม่
สำหรับสินค้าชื่อ
เนื่องจากเป็นผลิตภัณฑ์สั่งซื้อเต็มจึงไม่มีการตั้งค่าข้อ จำกัด ของอักขระ
อย่างไรก็ตามตามที่อธิบายข้างต้นขนาดของฉลากจะได้รับการแก้ไขดังนั้นยิ่งมีตัวอักษรมากขึ้นเท่าใดขนาดของตัวอักษรต่ออักขระก็จะน้อยลง
ป้ายกำกับที่ยอดเยี่ยมมีอักขระน้อยลง◎
จำนวนตัวอักษรบนฉลากที่น้อยกว่าขนาดที่ใหญ่ขึ้นต่อตัวอักษรดังนั้นป้ายกำกับที่สวยงามและมีผลกระทบสูงมาก หากคุณกังวลเกี่ยวกับป้ายกำกับเราขอแนะนำป้ายกำกับที่มีตัวอักษรน้อยลง!
Q3 มันใช้ได้หรือไม่ที่จะใช้ "สีแดง" สำหรับสีของชื่อบนฉลาก?
ชื่อบนฉลากคือ
หมึกคือ◎ Vermilion คือ△
โดยทั่วไปการเขียนชื่อของคุณในสีแดงถือเป็นโชคร้าย ด้วยเหตุนี้จึงขอแนะนำให้เขียนชื่อบุคคลด้วยหมึก
Q4. ตราประจำตระกูล, เครื่องหมายโลโก้,
เป็นไปได้ไหมที่จะเขียนภาพประกอบ?
คุณสามารถรวมยอดตระกูลโลโก้และภาพประกอบ
นอกจากนี้คุณยังสามารถรวมยอดตระกูลโลโก้และภาพประกอบเพื่อเห็นแก่การเพิ่มชื่อที่คุณสามารถสั่งซื้อได้ที่ร้านของเรา ในกรณีที่เป็นยอดของครอบครัวโปรดแจ้งให้เราทราบ "ชื่อ"
จุดที่ควรทราบเมื่อเพิ่มยอดโลโก้และภาพประกอบ
โปรดเขียนชื่อยอดตระกูลโดยละเอียดที่สุดเท่าที่จะทำได้ โปรดทราบว่ามียอดตระกูลจำนวนมากที่มีชื่อคล้ายกัน หากคุณไม่ทราบชื่อของยอดตระกูลโปรดส่งภาพถ่ายของยอดตระกูลให้เราทางอีเมล
◆กรณีโลโก้
หากคุณต้องการมีภาพประกอบหรือตัวละครภาพประกอบ / ตัวละครที่คุณจินตนาการอาจแตกต่างจากสิ่งที่คุณมี ดังนั้นหากคุณต้องการมีภาพประกอบโปรดเตรียมด้วยตัวคุณเอง
สำหรับภาพประกอบและตัวละคร
หากคุณต้องการมีภาพประกอบหรือตัวละครภาพประกอบ / ตัวละครที่คุณจินตนาการอาจแตกต่างจากสิ่งที่คุณมี ดังนั้นหากคุณต้องการมีภาพประกอบโปรดเตรียมด้วยตัวคุณเอง
* โปรดใส่ใจกับลิขสิทธิ์ของเครื่องหมายโลโก้และภาพประกอบที่ใช้คลิกที่นี่เพื่อดูคำอธิบายโดยละเอียดเกี่ยวกับลิขสิทธิ์.. หากคุณต้องการโลโก้หรือภาพประกอบที่ร้านของเราเราจะเขียนไว้บนฉลาก แต่เราจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายหรือความรับผิดใด ๆ ที่เกิดขึ้นตามมา โปรดระวังลิขสิทธิ์ของเครื่องหมายโลโก้และภาพประกอบ / ตัวอักษร
Q5 ฉันสามารถใช้แบบอักษรเก่า (คันจิเก่า) ได้หรือไม่?
แบบอักษรเก่า (คันจิเก่า)
นอกจากนี้ยังสามารถแทรก
เนื่องจากระบบการสั่งซื้อมีความเสี่ยงที่แบบอักษรเก่าอาจทำให้ตัวอักษรที่อ่านไม่ออกเมื่อสั่งซื้อ ดังนั้นโปรดตรวจสอบเนื้อหาการสั่งซื้อใน "จดหมายส่งอัตโนมัติ" หลังจากเสร็จสิ้นการสั่งซื้อ หากคุณไม่สามารถป้อนตัวอักษรที่คุณต้องการป้อน (ตัวอักษรเก่า) โปรดติดต่อเราในรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับตัวอักษรเก่าในคอลัมน์การสื่อสารหรือแยกทางอีเมล
◆ตัวอักษรเก่า
แบบอักษรที่ใช้ก่อนแบบอักษรที่กำหนดขึ้นใหม่ในตาราง KNUM ของเจ้าหน้าที่ของการประกาศคณะรัฐมนตรี 1946
ตัวอย่าง) 澁→ Shibu 來→ Guru 廣→ Hiro 實→จริง眞→ True 惠→ Megumi
Q6 ฉันต้องการตรวจสอบฉลากที่เสร็จสมบูรณ์ล่วงหน้า
มีการยืนยันก่อนหน้าของฉลากที่เสร็จสมบูรณ์ตามคำขอ
สำหรับลูกค้าที่ต้องการยืนยันฉลากก่อนการจัดส่งเช่นเมื่อส่งตรงจากร้านของเราเรามีบริการยืนยันฉลากทางไปรษณีย์พีซีเมล์โทรศัพท์มือถือ FAX เป็นต้น (* หากคุณต้องการยืนยันแฟกซ์โปรดระบุแยกกันและป้อนหมายเลขแฟกซ์ในคอลัมน์การสื่อสาร)
ขึ้นอยู่กับวันจัดส่งที่กำหนดเราอาจไม่สามารถยอมรับการเปลี่ยนแปลงได้หลังจากยืนยันฉลากแล้ว หากคุณรีบและต้องการยืนยันฉลากโปรดติดต่อเรา
เบอร์: 025-378-2631
Q7 ฉันสามารถใช้แบบอักษรนอกเหนือจากตัวอย่างได้หรือไม่
นอกจากนี้ยังสามารถสร้างฉลากด้วยแบบอักษรอื่นที่ไม่ใช่ตัวอย่างได้
(* มีเงื่อนไขบางประการ)
ป้ายกำกับทั้งหมดที่แนะนำในหน้าแรกนี้มีความสวยงามที่สุดและเพื่อสร้างป้ายกำกับที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดเราจึงเลือกจากแบบอักษรจำนวนหนึ่งอย่างระมัดระวังและนำมาใช้
ดังนั้นโดยพื้นฐานแล้วเราไม่ยอมรับการผลิตฉลากยกเว้นที่แนะนำที่นี่ อย่างไรก็ตามหากคุณต้องการระบุแบบอักษรโปรดเขียนลงในคอลัมน์การสื่อสารเป็นต้น
ตัวอย่างเช่น "Please make in ◯◯ regular typeface", "Please make in ◯◯ Mincho ◯◯ typeface" เป็นต้น
Q8 ฉันสามารถใช้ป้ายชื่อเพื่อประโยชน์อื่นที่ไม่ใช่สาเกเพิ่มชื่อได้หรือไม่?
ไม่สามารถเปลี่ยนฉลากยกเว้นเพื่อประโยชน์ในการใช้ชื่อ แต่เพียงผู้เดียว
การเปลี่ยนฉลากคำสั่งซื้อสำหรับผลิตภัณฑ์ปกติ (ยี่ห้ออื่น) เป็นไปไม่ได้ภายใต้กฎหมายภาษี เราสามารถผลิตป้ายชื่อเต็มเพื่อประโยชน์ที่มีชื่อเท่านั้น
ฉันสามารถซื้อป้ายกำกับ Q9 ได้หรือไม่
เราไม่ขาย“ ฉลากเท่านั้น”
ฉลากแบบเต็มรูปแบบที่มีอยู่ในร้านค้าของเราจะถูกจัดส่งพร้อมสุราพิเศษ ดังนั้นเราจึงไม่ขายหรือโอน“ ฉลากเท่านั้น”
สำหรับผู้ที่มีคำถามที่ไม่ได้กล่าวถึงข้างต้น
お気軽にお問い合わせください025-378-2631เวลาทำการของแผนกต้อนรับ 9: 00-18: 00 น. [ไม่รวมวันเสาร์วันอาทิตย์และวันหยุด]
ติดต่อสอบถาม